Bachtyar Ali

Bachtyar Ali

Bachtyar Ali Muhammed, également orthographié comme Bakhtiyar Ali ou Bakhtyar Ali (kurde: Bextyar Eli - بەختیار عەلی), est né  en 1960 dans la ville de Slemani (également orthographié comme Sulaimani ou Sulaymaniy) dans le Kurdistan irakien (aussi appelé le Kurdistan Sud). c'est un romancier kurde et intellectuel. Il est aussi prolifique critique littéraire, essayiste et poète. Ali a commencé comme un poète et essayiste, mais s'est imposé comme un romancier influents du milieu des années 1990.

 un romancier kurde

 Il a publié six romans, plusieurs recueils de poésie ainsi que des livres de dissertation. Il vit en Allemagne depuis le milieu des années 1990 (Francfort, Cologne et plus récemment de Bonn). Dans ses essais académiques, il a traité de divers sujets, tels que la génocide que Saddam a fait en 1988, la relation entre le pouvoir et les intellectuels et autres questions philosophiques. Il emploie souvent des concepts philosophiques occidentaux pour interpréter un problème dans la société kurde, mais en modifiant ou en les adaptant à son contexte souvent.

un poète kurde

source: http://en.wikipedia.org/wiki/Bachtyar_Ali

traducteur: Hazhar Khalil